「ドラマや映画に出てくるヤクザ用語ってどういう意味?」
「警察が使っている隠語も気になる…」
今回は、そんな疑問を持つ人に向け、ヤクザや警察が使う用語・隠語をアイウエオ順でまとめました。語源や言葉の意味はもちろん、ヤクザ用語を知れる漫画も合わせて紹介します。
この記事を読めば、ヤクザが使う用語を漏れなくチェックできますよ。
この記事を書いた人
一橋大卒 歴史学専攻
Rekisiru編集部、京藤 一葉(きょうとういちよう)。一橋大学にて大学院含め6年間歴史学を研究。専攻は世界史の近代〜現代。卒業後は出版業界に就職。世界史・日本史含め多岐に渡る編集業務に従事。その後、結婚を境に地方移住し、現在はWebメディアで編集者に従事。
ア行
赤落ち
意味:服役すること
昔の囚人服が赤服だったことから、「赤落ち」と呼ばれるようになりました。
足を洗う
意味:ヤクザを辞めること
汚れた足を洗って清くすることから、「足を洗う」と呼ばれるようになりました。
アコギ
意味:強欲であくどいこと
三重県津市の阿漕ヶ浦にまつわる古歌から、「アコギ」と呼ばれるようになりました。
姐さん
意味:組長の嫁や愛人のこと
語源は不明です。
アミがかかる
意味:取り締まられること
逃げないように網を張り巡らすことから、「アミがかかる」と呼ばれるようになりました。
アヤをつける
意味:因縁をつけること
糸の綾なす様子を例えたことから、「アヤをつける」と呼ばれるようになりました。
アンコ
意味:刑務所内における女役
アンコウのように、なんでも口に入れる様子から「アンコ」と呼ばれるようになりました。
板
意味:架空口座のこと
語源は不明です。
イタズラ
意味:博打や刺青の意味で用いられる
語源は不明です。
一本独鈷(いっぽんどっこ)
意味:大きな組織に所属せず、独立を保っている組織
仏具の独鈷からとられて「一本独鈷」と呼ばれるようになりました。
イモを引く
意味:臆病者。ビビること
サツマイモを引き抜く際、慣れてない人はへっぴり腰になり、その様が退いているように見えたことから「イモを引く」と呼ばれるようになりました。
イロ
意味:情婦のこと
情婦を指す言葉に色女があることから、「イロ」と呼ばれるようになりました。
刺青
意味:銃撃事件の火薬の飛散痕
マル暴が使用している用語です。
受かる
意味:博打に勝つこと
語源は不明です。
うたう
意味:自白すること
もともとは「転(うつる、うたた、ころぶ)」の意味でしたが、転じて「うたう」と呼ばれるようになりました。
絵図を描く・画を書く
意味:作戦や計画を立てること
語源は不明です。
枝
意味:下部組織のことを指す
木の幹から分かれた枝ということから、「枝」と呼ばれるようになりました。
エモノ
意味:武器全般を指す
語源は不明です。
エンコを詰める(指詰め)
意味:指を切断すること
エンコは手を指す人形浄瑠璃用語の猿猴(えんこう)からきており、そこから「エンコを詰める」と呼ばれるようになりました。
侠気・任侠
意味:弱いものを助けようとする気性
語源は不明です。
小父御(おじご)
意味:組長の兄弟分のこと
語源は不明です。
小父貴(おじき)
意味:小父御より少し格上の人間に用いる
語源は不明です。
お嬢
意味:ヤクザの娘のこと
語源は不明です。
おちょくる
意味:からかうこと
嘲繰(ちょうくる)の発音が変化したことから、「おちょくる」と呼ばれるようになりました。
音が鳴る
意味:実際の暴力事件のこと
語源は不明です。
踊る
意味:暴れること
マル暴が使用する言葉です。
落とし前
意味:責任を取ること
客とトラブルで値段について折り合いをつけることを指す的屋隠語、落とし前から「落とし前」と呼ばれるようになりました。
親分・親父
意味:ヤクザ組織の代表者
語源は不明です。
カ行
会社
意味:ヤクザ組織のこと
語源は不明です。
戒名(かいみょう)・切符
意味:逮捕状のこと
語源は不明です。
返し
意味:報復の意味で用いる
語源は不明です。
稼業
意味:的屋の商売のこと
語源は不明です。
掛け合い
意味:ヤクザ同士の喧嘩や交渉のこと
語源は不明です。
貸元
意味:賭場の経営者
語源は不明です。
ガサ入れ・ガサ
意味:家宅捜査のこと
捜すの「さが」を逆さに読んだことから、「ガサ」と呼ばれるようになりました。
ガジる
意味:恐喝すること
カスリ・吸い上げ
意味:上納金・みかじめ料
堅気(かたぎ)
意味:一般人のこと
染物を作る道具形木(かたぎ)から、「堅気」と呼ばれるようになりました。
カタにはめる
意味:騙すこと
語源は不明です。
カチコミ・ガラス割り
意味:敵組織に殴り込みに行くこと
語源は不明です。
カッパ
意味:刑務所における男役のこと
カッパのように人の尻を狙っていることから、「カッパ」と呼ばれるようになりました。
カマシ
意味:嘘のこと
「カマシ」の元は関西弁です。
紙爆弾
意味:怪文書のこと
語源は不明です。
体に入れる
意味:人を撃つこと
語源は不明です。
貫目(かんめ)・座布団
意味:ヤクザとしての地位
語源は不明です。
看板背負っている・スミ背負っている
意味:ヤクザを表す隠語
マル暴が使用する言葉です。
キス
意味:お酒のこと
語源は不明です。
切り取り
意味:取り立てのこと
語源は不明です。
義理
意味:葬式といった義理事を指す
語源は不明です。
兄弟
意味:ヤクザ社会における義理の血縁関係のこと
語源は不明です。
ギョク・子
意味:弾丸のこと
マル暴が使用する言葉です。
金主・銀主
意味:ヤクザにお金を出してくれる協力者
語源は不明です。
空気を入れる・ケツをかく
意味:そそのかすこと
語源は不明です。
クスリ
意味:違法薬物のこと
語源は不明です。
クロブタ
意味:無条件の手打ちのこと
語源は不明です。
クンロクを入れる
意味:相手を脅すこと
語源は不明です。
ゲソをつける
意味:ヤクザになること
マル暴でも使用しています。
語源は不明です。
ケツを割る
意味:暴露すること
元は浄瑠璃の専門用語がヤクザ用語として使われました。語源は不明です。
ケツモチ
意味:店の問題事を処理するヤクザのこと
語源は不明です。
現役
意味:まだ活動しているヤクザのこと
神戸
意味:山口組のこと
山口組の本拠地が神戸にあることから、「神戸」と呼ばれるようになりました。
極道・筋者・不良
意味:ヤクザのこと
語源は不明です。
ゴト師
意味:イカサマ師のこと
元は仕事という隠語だったが、略されるようになり「ゴト師」と呼ばれるようになりました。
ごろさす
意味:ご苦労様ですの略語
ごろつき
意味:ならず者のこと
語源は不明です。
ゴンタ
意味:不良のこと
浄瑠璃『義経千本桜』の登場人物、いがみの権太が由来で「ゴンタ」と呼ばれるようになりました。