かつて海洋生物学者が救ったイルカが数週間後に戻ってきた―その要求に彼女は呆然とした

第27章 イルカの証言

サラは大胆な計画を立てた。環境アセスメントの公聴会で、イルカの「声」を聞かせるのだ。技術チームと協力し、イルカの鳴き声をリアルタイムで翻訳するシステムを開発した。公聴会当日、サラは水中マイクと翻訳システムを持ち込んだ。「イルカたちに、直接意見を聞きましょう」会場はざわついた。リアルタイムで流れるイルカの声。翻訳システムは「危険」「恐怖」「家」といった言葉を表示した。会場は静まり返った。そしてホープの声が響いた。「友達、助けて」シンプルだが、心を打つメッセージ。多くの参加者が涙を流した。